Diclofenac: medicament pentru a îndepărta durerea și umflarea

1. Despre diclofenac

Diclofenac este un medicament care reduce inflamația și durerea.

Este folosit pentru a trata durerile și durerile, precum și problemele cu articulațiile, mușchii și oasele. Acestea includ:

Diclofenac vine sub formă de tablete, capsule și supozitoare. Acestea sunt disponibile numai pe bază de rețetă.

Poate fi administrat și sub formă de injecție sau sub formă de ochi. Acestea sunt administrate de obicei doar în spital.

Diclofenac gel și tencuieli pentru dureri articulare sunt disponibile pentru a cumpăra de la farmacii.

2. Fapte cheie

  • Luați tablete sau capsule cu diclofenac cu o masă sau gustare, sau imediat după mâncare.
  • Cel mai bine este să luați cea mai mică doză de diclofenac pentru cel mai scurt timp pentru a vă controla simptomele.
  • Cele mai frecvente reacții adverse sunt durerile de cap, amețeli, dureri de stomac, senzație sau îmbolnăvire, diaree și erupții cutanate.
  • Comprimatele Diclofenac vin sub formă de potasiu de diclofenac sau de diclofenac sodiu. Ei lucrează la fel de bine unul cu celălalt.
  • Diclofenac este numit și de numele Voltarol, Dicloflex, Econac și Fenactol.

3. Cine poate lua și nu poate lua diclofenac

Majoritatea adulților pot lua diclofenac.

Copiilor li se poate prescrie diclofenac pentru a trata problemele articulare. Comprimatele, capsulele și supozitoarele Diclofenac sunt potrivite pentru copiii cu vârsta peste 1 an.

Diclofenac nu este potrivit pentru anumite persoane.

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți:

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă sunteți gravidă, intenționând să rămâneți gravidă sau alăptați.

4. Cum și când să le folosești

De obicei, veți lua tablete, capsule sau supozitoare cu diclofenac de 2 până la 3 ori pe zi.

Doza standard este de 75 mg la 150 mg pe zi, în funcție de ceea ce vă prescrie medicul dumneavoastră. Urmați sfaturile medicului dumneavoastră despre câte tablete să luați și de câte ori pe zi.

Dacă medicul dumneavoastră vă prescrie diclofenac pentru copilul dvs., ei vor folosi greutatea copilului dvs. pentru a calcula doza potrivită pentru ei.

Dacă aveți dureri tot timpul, medicul dumneavoastră vă poate recomanda comprimate sau capsule cu eliberare lentă de diclofenac. Este obișnuit să le luați fie o dată pe zi seara, fie de două ori pe zi.

Dacă luați diclofenac cu eliberare lentă de două ori pe zi, lăsați un interval de 10 până la 12 ore între dozele dumneavoastră.

Cum să le folosești

Tablete și capsule

Înghițiți tablete sau capsule cu diclofenac cu un pahar de apă sau lapte. Înghițiți-le întregi – nu le zdrobiți, nu le spargeți și nu le mestecați.

Luați întotdeauna comprimatele sau capsulele diclofenac după masă sau gustare sau cu o băutură de lapte. Vor fi mai puțin susceptibili să vă supere sau să vă irite stomacul.

Supozitoarele Diclofenac

Supozitoarele sunt medicamente pe care le împingeți ușor în pasajul din spate (anus).

  • Mergi la toaletă dinainte, dacă trebuie.
  • Spălați-vă mâinile înainte și după utilizarea medicamentului. De asemenea, curățați în jurul pasajului din spate cu apă și săpun ușor, clătiți și uscați.
  • Desfaceți supozitorul.
  • Împingeți ușor supozitorul în pasajul din spate (anus) cu capătul îndreptat mai întâi. Trebuie să meargă în aproximativ 3 centimetri (1 inch).
  • Stai jos sau stai nemișcat aproximativ 15 minute. Supozitorul se va topi în pasajul din spate. Asta este normal.

Diclofenac gel

  • Stoarceți ușor tubul sau apăsați ferm și uniform pe duza distribuitorului – pentru a obține o cantitate mică de gel.
  • Puneți gelul pe zona dureroasă sau umflată și frecați-l încet. Este posibil să se simtă răcoros pe piele. Spălați-vă mâinile după aceea.

De obicei, veți folosi gelul de 2 până la 4 ori pe zi, în funcție de cât de puternic este. Verificați ambalajul pentru mai multe informații sau adresați-vă farmacistului.

Dacă folosești gelul de două ori pe zi, folosește-l o dată dimineața și o dată seara. Dacă îl utilizați de 3 sau 4 ori pe zi, așteptați cel puțin 4 ore înainte de a mai pune la dispoziție.

Important

Nu folosiți diclofenac gel de mai mult de 4 ori în nicio perioadă de 24 de ore.

Cantitatea de gel de care aveți nevoie va varia. Depinde de dimensiunea zonei pe care doriți să o tratați. De obicei, veți folosi o cantitate aproximativă de dimensiunea unui penny sau 2 bucăți (2 până la 4 grame).

Tencuieli și plasturi Diclofenac

  • Lipiți un ipsos medicamentos sau un plasture pe zona dureroasă de două ori pe zi – o dată dimineața și o dată seara. Aplicați o presiune blândă cu palma până când este complet lipită de piele.
  • Tratează doar 1 zonă dureroasă la un moment dat. Nu folosiți mai mult de 2 tencuieli medicate în nicio perioadă de 24 de ore.
  • Când doriți să luați tencuiala sau plasture, ajută mai întâi să o umeziți cu puțină apă. După ce l-ați scos, spălați pielea afectată și frecați ușor în mișcări circulare pentru a îndepărta orice lipici rămas.

Dar dacă uit să o iau?

Luați-vă doza uitată imediat ce vă amintiți, cu excepția cazului în care este aproape timpul pentru următoarea doză. În acest caz, săriți doza omisă și luați următoarea doză normală.

Nu luați niciodată o doză dublă pentru a compensa o doză uitată.

Dacă uitați de multe ori dozele, vă poate ajuta să setați o alarmă care să vă reamintească. De asemenea, ați putea cere sfatul farmacistului despre alte modalități care să vă ajute să vă amintiți să luați medicamentul.

Dar dacă iau prea mult?

A lua prea multe tablete de diclofenac, capsule sau supozitoare poate fi periculos. Poate provoca reacții adverse, cum ar fi:

  • Dureri de stomac
  • senzație sau rău (vărsături)
  • diaree
  • poo negru sau sânge în vărsături – semn de sângerare în stomac
  • dureri de cap
  • somnolenţă
  • care îți sună în urechi ( tinitus )

Dacă accidental luați prea mult diclofenac, contactați imediat medicul. Dacă trebuie să mergeți la spital, luați pachetul sau prospectul cu diclofenac în interiorul acestuia, plus orice medicament rămas cu dumneavoastră.

Dacă folosiți prea multe tencuieli sau prea mult gel din greșeală, este puțin probabil să vă faceți rău. Dar dacă utilizați prea mult și aveți reacții adverse, spuneți imediat medicului dumneavoastră

5. Luând diclofenac cu alte analgezice

Este sigur să luați diclofenac cu paracetamol sau codeină .

Nu luați diclofenac cu analgezice similare – cum ar fi aspirina , ibuprofenul sau naproxenul – fără să discutați cu un medic.

Diclofenacul, aspirina, ibuprofenul și naproxenul aparțin tuturor aceluiași grup de medicamente numite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) . A lua diclofenac împreună cu alte AINS poate crește șansele de a avea reacții adverse, cum ar fi o durere de stomac .

AINS sunt de asemenea utilizate în medicamentele pe care le puteți cumpăra de la farmacii – de exemplu, tuse și remedii la rece. Înainte de a lua orice alte medicamente, verificați eticheta pentru a vedea dacă conțin aspirină, ibuprofen sau alte AINS.

6. Efecte secundare

La fel ca toate medicamentele, diclofenac poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacții adverse frecvente

Reacțiile adverse obișnuite ale tabletelor, capsulelor și supozitoarelor diclofenacului apar la mai mult de 1 din 100 de persoane.

Discutați cu medicul sau farmacistul dacă aceste reacții adverse vă deranjează sau nu dispăreați:

  • dureri de cap
  • simțind amețeli sau vertij
  • dureri de stomac, vânt sau pierderea poftei de mâncare
  • senzație de rău (greață)
  • fiind bolnav (vărsături) sau diaree
  • erupție ușoară

Este mai puțin probabil să aveți reacții adverse cu diclofenac gel sau tencuieli. Acest lucru se datorează faptului că nu o cantitate mare de medicament intră în corpul tău. Însă s-ar putea să obțineți aceleași reacții adverse, mai ales dacă folosiți mult pe o suprafață mare de piele.

În plus, utilizarea de gel de diclofenac sau tencuieli vă poate afecta pielea. Poate face pielea ta:

  • mai sensibil la lumina soarelui decât în mod normal
  • dezvolta o erupție pe care s-a aplicat gelul sau tencuiala
  • uscat sau iritat ( eczeme )
  • mâncărime sau inflamată ( dermatită )

Reacții adverse grave

Aceste reacții adverse grave sunt rare și se întâmplă la mai puțin de 1 din 1.000 de persoane.

Sunați imediat medicul dumneavoastră dacă:

  • aveți sânge în vărsături sau poo negru – acestea ar putea fi semne de sângerare în stomac sau intestin
  • aveți indigestie severă, arsuri la stomac sau dureri de stomac, vărsături sau diaree – acestea pot fi semne ale unui ulcer sau inflamații la stomac sau intestin
  • pielea ta sau albii ochilor se îngălbenesc – acesta poate fi un semn al problemelor hepatice
  • aveți o erupție cutanată ridicată, mâncărime, sau piele umflată sau pufoasă – acestea pot fi semne de urticarie (urticarie) sau edem
  • aveți respirație, oboseală și picioare umflate sau glezne – acestea pot fi semne de insuficiență cardiacă
  • aveți dureri în piept, senzație de respirație, senzație de slăbiciune sau de cap sau o senzație copleșitoare de anxietate – acestea pot fi semne ale unui atac de cord
  • aveți slăbiciune pe o parte a corpului, probleme de vorbire sau gândire, pierderea echilibrului sau vedere încețoșată – acestea pot fi semne ale unui accident vascular cerebral

Dacă bănuiești că tu sau altcineva suferă un accident vascular cerebral, sună imediat telefonul 999 și solicită o ambulanță.

Reacție alergică gravă

În cazuri rare, este posibil să aveți o reacție alergică gravă la diclofenac.

Acțiune imediată necesară: Sunați la 999 sau accesați A&E dacă:

  • obțineți o erupție cutanată care poate include mâncărime, roșie, umflată, blistered sau peeling
  • faci șuierături
  • ai o strângere în piept sau în gât
  • ai probleme cu respirația sau vorbirea
  • gura, fața, buzele, limba sau gâtul încep să se umfle

S-ar putea să aveți o reacție alergică gravă și puteți avea nevoie de tratament imediat în spital.

Acestea nu sunt toate efectele secundare ale diclofenacului. Pentru o listă completă, consultați prospectul din pachetul de medicamente.

Informație:

Puteți raporta orice efect secundar suspectat sistemului de siguranță din Marea Britanie .

7. Cum să faceți față efectelor secundare

Ce să faci despre:

  • dureri de cap – asigurați-vă că vă odihniți și beți multe lichide. Nu bea prea mult alcool. Cereți-vă farmacistului să vă recomande un calmant alternativ. Durerea de cap ar trebui să dispară, de obicei, după prima săptămână de a lua diclofenac. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă durează mai mult de o săptămână sau sunt severe.
  • senzație de amețeală sau vertij – dacă vă simțiți amețit sau nesigur, opriți ceea ce faceți și așezați-vă sau culcați până vă simțiți mai bine. Nu conduceți vehicule și nu folosiți unelte sau utilaje dacă vă simțiți amețit sau cu capul. Pe măsură ce corpul tău se obișnuiește cu diclofenac, aceste reacții adverse ar trebui să se oprească.
  • dureri de stomac, vânt sau pierderea poftei de mâncare – încercați să nu mâncați alimente care provoacă vânt (precum mazăre, linte, fasole și ceapă). Mănâncă mese mai mici, mănâncă și bea încet și fă exerciții fizice în mod regulat.
  • senzație de rău (greață) – luați diclofenac cu sau după o masă sau gustare. De asemenea, vă poate ajuta dacă evitați mâncarea bogată sau picantă.
  • fiind bolnav (vărsături) sau diaree – bea multă apă sau alte lichide. Dacă sunteți bolnav, încercați mici înghițituri frecvente de apă. Vorbiți cu un farmacist dacă aveți semne de deshidratare , cum ar fi pipi mai puțin decât de obicei sau aveți pipi întunecat, cu miros puternic. Nu luați alte medicamente fără să discutați cu un farmacist sau un medic.
  • o erupție ușoară și pielea uscată sau iritată, mâncărime sau inflamată – o cremă emolientă sau unguent poate fi utilizată pentru a hidrata, a calma și a hidrata zona afectată. Dacă nu se îmbunătățește într-o săptămână sau sunteți îngrijorat, adresați-vă unui farmacist sau unui medic.
  • pielea fiind mai sensibilă la lumina soarelui – rămâi în afara soarelui strălucitor și folosește o cremă solară cu factor ridicat (SPF 15 sau mai mare), chiar și în zilele înnorate. Nu folosiți o lumină de soare sau șezlonguri.

8. Sarcina și alăptarea

Diclofenac nu este recomandat în general în timpul sarcinii sau în timpul alăptării.

Acest lucru se datorează faptului că diclofenacul a fost legat de un risc mic de probleme pentru bebelușul tău nenăscut, dacă îl luați la începutul sau întârzierea sarcinii.

Medicul dumneavoastră vă va prescrie diclofenac pentru dumneavoastră în timp ce sunteți gravidă sau alăptați dacă beneficiile luării medicamentului depășesc riscurile.

Pot exista și alte tratamente care sunt mai sigure pentru tine. Paracetamolul este cel mai bun calmant de luat în timpul sarcinii.

Diclofenac și alăptare

Diclofenac nu este de obicei recomandat dacă alăptați

Este mai sigur să luați un alt medicament antiinflamator, cum ar fi ibuprofenul .

Sfaturi non-urgente: Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți:

  • încercând să rămână însărcinată
  • gravidă
  • alăptarea

9. Precauții cu alte medicamente

Există unele medicamente care interferează cu modul în care funcționează diclofenacul. Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați:

  • alte medicamente antiinflamatoare, cum ar fi aspirina sau ibuprofenul
  • antibiotice, cum ar fi ciprofloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, acid nalidixic, norfloxacin sau ofloxacin
  • diluanți ai sângelui, cum ar fi warfarina
  • medicamente pentru probleme cardiace, cum ar fi digoxina și medicamente pentru hipertensiune arterială
  • medicamente pentru scăderea colesterolului, cum ar fi colestipolul și colestiramina
  • medicamente pentru tratarea convulsiilor, cum ar fi fenitoina
  • medicamente care reduc activitatea sistemului imunitar, cum ar fi ciclosporina sau tacrolimus
  • antidepresive selective ale inhibitorilor recaptării serotoninei (SSRI), cum ar fi citalopram sau sertralină
  • medicamente steroizi, cum ar fi hidrocortizonul sau prednisolonul
  • comprimate care te fac să faci pipi mai mult, cum ar fi furosemidul și bumetanida
  • litiu, care este utilizat pentru a trata problemele de sănătate mintală
  • metotrexat, care este utilizat pentru a trata unele boli inflamatorii și cancere
  • mifepristone, care este utilizat pentru a pune capăt unei sarcini (avort)
  • zidovudina, care este utilizată pentru a trata HIV

Amestecarea diclofenacului cu remedii sau suplimente din plante

Nu se poate spune că medicamente complementare sau remedii naturiste sunt sigure pentru a lua cu diclofenac.

Nu sunt testate în același mod ca medicamentele eliberate pe bază de rețetă sau medicamentele vândute în farmacii. În general, nu sunt testate pentru efectul pe care îl pot avea asupra altor medicamente.

Important

Pentru siguranță, spuneți medicului și farmacistului dacă luați orice alte medicamente, inclusiv remedii naturiste, vitamine sau suplimente.

10. Întrebări comune

Cum funcționează diclofenacul?

Diclofenac este un medicament anti-inflamator nesteroid (AINS) . Funcționează prin reducerea hormonilor care provoacă inflamații și dureri în organism.

Când aplici gel de diclofenac pe piele, funcționează în același mod ca și atunci când îl luați sub formă de tabletă sau capsulă. Dar gelul funcționează doar pe zona pe care ai pus-o.

Când mă voi simți mai bine?

Diclofenac durează 20 până la 30 de minute să funcționeze dacă îl luați sub formă de tablete sau capsule.

Supozitoarele au nevoie de câteva ore pentru a lucra. Nu există nicio diferență în cât de bine funcționează tabletele, capsulele sau supozitoarele. Dozele de diclofenac sunt aceleași pentru fiecare.

Dacă folosești diclofenac gel pe pielea ta, de obicei durează 1 până la 2 zile. Pentru artrită, poate fi necesar să utilizați gelul până la 7 zile pe articulația dureroasă pentru a simți efectul complet.

Cât timp o voi lua?

În funcție de motivul pentru care luați diclofenac, este posibil să aveți nevoie doar să îl luați pentru o perioadă scurtă de timp. De exemplu, dacă aveți dureri de spate sau dureri de dinți, este posibil să fie nevoie să luați diclofenac doar pentru o zi sau două.

Este posibil să aveți nevoie să o luați mai mult dacă aveți o afecțiune pe termen lung, cum ar fi artrita reumatoidă.

Dacă aveți nevoie să luați diclofenac mult timp, medicul dumneavoastră vă poate prescrie un medicament care să vă protejeze stomacul de reacțiile adverse. Cel mai bine este să luați cea mai mică doză de diclofenac pentru cel mai scurt timp pentru a vă controla simptomele.

Discutați cu medicul dumneavoastră dacă nu sunteți sigur cât timp trebuie să îl luați.

Este sigur să durezi pe termen lung?

Diclofenac poate provoca un ulcer la stomac sau intestin dacă îl luați mult timp sau în doze mari.

Există, de asemenea, un risc mic ca persoanele care iau doze foarte mari (150 mg pe zi) pentru o lungă perioadă de timp să poată avea insuficiență cardiacă sau insuficiență renală .

Cel mai bine este să luați cea mai mică doză care funcționează în cel mai scurt timp posibil.

Dacă trebuie să luați diclofenac foarte des sau luați o doză mare, discutați cu medicul dumneavoastră despre durerea dumneavoastră.

Există și alte analgezice pe care le pot încerca?

Tipul de calmant care este cel mai bun depinde de ce tip de durere aveți și de cauza durerii.

Diclofenac este un medicament anti-inflamator nesteroid (AINS) – ibuprofenul și naproxenul aparțin de asemenea acestui grup de analgezice.

Dacă trebuie să luați un AINS pe termen lung, medicul sau farmacistul vă poate recomanda ibuprofen sau naproxen în loc de diclofenac. Acest lucru se datorează faptului că este mai puțin probabil să provoace probleme cardiace.

Dacă AINS nu vă scapă de durere, puteți încerca antiderapant pe care le puteți cumpăra din farmacii și magazine, cum ar fi paracetamol sau co-codamol (paracetamol combinat cu codeină cu doze mici).

Dacă medicamentul cumpărat nu vă controlează durerea, medicul vă poate recomanda un alt tip de tratament care să vă ajute durerea, cum ar fi exercițiile fizice sau fizioterapia .

Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă poată prescrie un calmant mai puternic, cum ar fi co-codamol sau codeină cu doze mai mari.

Diclofenac nu funcționează pentru anumite tipuri de durere, cum ar fi durerea nervoasă. Medicul dumneavoastră va trebui să vă prescrie un medicament diferit pentru a ameliora durerile nervoase .

De ce trebuie să fiu atent la ulcerațiile stomacale?

Diclofenac poate provoca un ulcer la stomac sau intestin, dacă îl luați mult timp sau în doze mari, sau dacă sunteți în vârstă sau în stare generală de sănătate.

Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă spună să nu luați diclofenac dacă aveți ulcer la stomac sau ați avut unul în trecut. Dacă aveți nevoie să luați diclofenac, dar aveți riscul de a obține un ulcer la stomac, medicul dumneavoastră vă poate prescrie un alt medicament pentru a lua împreună cu diclofenac pentru a vă proteja stomacul.

Este important să luați tablete sau capsule de diclofenac după masă sau gustare sau cu o băutură de lapte. Vor fi mai puțin susceptibili să vă supere sau să vă irite stomacul.

Cel mai frecvent simptom al unui ulcer stomacal este o arsură sau o durere înfiorătoare în centrul stomacului. Dar ulcerațiile stomacale nu sunt întotdeauna dureroase și unele persoane pot avea alte simptome, precum indigestie, arsuri la stomac și senzație de rău.

Dacă sunteți predispus la ulcerații la stomac sau ați avut unul înainte, luați paracetamol în loc de diclofenac, deoarece este mai blând pe stomac.

Important

Dacă credeți că aveți simptome ale unui ulcer stomacal, încetați să mai luați diclofenac și contactați medicul.

Este dependenta?

Nu, diclofenacul nu este dependent, dar este important să-l iei mereu așa cum este prescris.

Ce se va întâmpla dacă încetez să o iau?

După ce încetați să luați tablete sau capsule cu diclofenac sau încetați să mai utilizați supozitoarele, efectele se vor opri după aproximativ 15 ore.

Va afecta fertilitatea mea?

Administrarea medicamentelor antiinflamatorii, precum diclofenacul, în doze mari sau pentru o lungă perioadă de timp poate afecta ovulația la femei. Acest lucru poate face mai dificil să rămâneți gravidă.

Nu luați diclofenac dacă încercați să rămâneți gravidă sau dacă faceți teste pentru infertilitate.

Paracetamolul este un calmant mai bun în aceste situații.

Îmi va afecta contracepția?

Diclofenac nu va afecta niciun contraceptiv, inclusiv pilula contraceptivă sau dimineața după pilulă .

Pot bea alcool cu el?

Da, puteți bea alcool în timp ce luați diclofenac. Dar consumul de prea mult alcool vă poate irita stomacul.

Încercați să păstrați liniile directoare recomandate de cel mult 14 unități de alcool pe săptămână. Un pahar de vin standard (175 ml) este de 2 unități. O cantitate de lager sau bere este de obicei de 2 până la 3 unități de alcool.

Există vreo mâncare sau băutură pe care trebuie să o evit?

Nu, puteți mânca și bea în mod normal, în timp ce luați diclofenac.

Pot să conduc sau să merg cu bicicleta?

Se întâmplă rar, dar unele persoane se pot simți obosite, amețite sau adormite atunci când iau diclofenac. De asemenea, pot avea probleme cu vederea.

Dacă diclofenac vă afectează în acest fel, nu conduceți și nu mergeți cu bicicleta până nu trece și vă simțiți din nou OK.